Dual AX460 Guia do Utilizador

User Guide IM/AX4PH Rev. O AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 Operation8 IM/AX4PH Rev. O2.3.3 Single Input Redox (ORP)Mea

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 OperationIM/AX4PH Rev. O 92.3.4 Dual Input Redox (ORP)Measu

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 Operation10 IM/AX4PH Rev. O2.3.5 Dual Input pH and Redox (O

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 OperationIM/AX4PH Rev. O 112.3.6 Wash FunctionNote. The Was

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator Views12 IM/AX4PH Rev. O3 Operator Views3.1 View Se

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator ViewsIM/AX4PH Rev. O 13Note. The menu displayed wh

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator Views14 IM/AX4PH Rev. O3.2 View Outputs3.3 View Ha

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator ViewsIM/AX4PH Rev. O 153.4 View SoftwareIssueShows

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator Views16 IM/AX4PH Rev. O3.5 View LogbookNote. The V

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator ViewsIM/AX4PH Rev. O 17View LogbookUse the and

The CompanyWe are an established world force in the design and manufacture of measurement products for industrial process control, flow measurement, g

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 3 Operator Views18 IM/AX4PH Rev. O3.6 View ClockNote. The Vie

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4SetupIM/AX4PH Rev. O 194Setup4.1 Sensor Calibration4.1.1 Set

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4Setup20 IM/AX4PH Rev. OSet Buffer 1Set the pH value of the b

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4SetupIM/AX4PH Rev. O 214.1.2 Set Up User Defined Buffers (pH

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4Setup22 IM/AX4PH Rev. O4.1.3 Adjust Offset (Redox/ORP Only)C

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4SetupIM/AX4PH Rev. O 234.1.4 Automatic, Single- and Two-Poin

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4Setup24 IM/AX4PH Rev. OCalibrate Buffer 2 (Two-Point Calibra

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4SetupIM/AX4PH Rev. O 254.1.5 Manual, Single- and Two-Point C

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4Setup26 IM/AX4PH Rev. OCalibrate Buffer 2 (Two-Point Calibra

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 4SetupIM/AX4PH Rev. O 274.1.6 Grab Calibration (pH Only)Senso

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 ContentsIM/AX4PH Rev. O 1Contents1 Introduction ...

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming28 IM/AX4PH Rev. O5 Programming5.1 Security Code

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 295.2 Configure DisplaySet Langu

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming30 IM/AX4PH Rev. O5.3 Configure SensorsConfigure

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 31pH Electrode TypeSelect the ty

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming32 IM/AX4PH Rev. OSolution Temperature Compensat

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 335.4 Configure DiagnosticsNote.

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming34 IM/AX4PH Rev. O5.5 Configure AlarmsConfigure

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 35Alarm 1 FailsafeSelect Yes to

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming36 IM/AX4PH Rev. O5.5.1 Wash Cycle Configuration

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 37Note. The following examples i

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 1Introduction2 IM/AX4PH Rev. O1 Introduction1.1 System Descri

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming38 IM/AX4PH Rev. O5.6 Configure OutputsConfigure

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 39Zero ValuepH (or mV or Deg.C o

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming40 IM/AX4PH Rev. O5.7 Configure ClockNote. The C

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 415.8 Configure Security5.9 Conf

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 Programming42 IM/AX4PH Rev. O5.10 Test Outputs and Maintena

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 5 ProgrammingIM/AX4PH Rev. O 43Automatic TimeIf required, set

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation44 IM/AX4PH Rev. O6 Installation6.1 Siting Requi

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 456.2 Mounting6.2.1 Wall-/Pipe-m

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation46 IM/AX4PH Rev. O6.2.2 Panel-mount AnalyzersFig

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 476.3 Connections, GeneralWarnin

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 OperationIM/AX4PH Rev. O 32 Operation2.1 Powering Up the An

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation48 IM/AX4PH Rev. O6.3.1 Relay Contact Protection

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 496.3.2 Cable Entry Knockouts, W

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation50 IM/AX4PH Rev. O6.4 Wall-/Pipe-mount Analyzer

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 516.4.2 ConnectionsFig. 6.9 Conn

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation52 IM/AX4PH Rev. O6.5 Panel-mount Analyzer Conne

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 536.5.2 ConnectionsFig. 6.11 Con

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6Installation54 IM/AX4PH Rev. O6.6 pH Sensor Systems Connecti

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 6InstallationIM/AX4PH Rev. O 556.6.2 Differential ph Systems

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 Calibration56 IM/AX4PH Rev. O7 Calibration7.1 Equipment Req

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 CalibrationIM/AX4PH Rev. O 577.3 Factory SettingsFig. 7.2 O

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 Operation4 IM/AX4PH Rev. OFig. 2.3 Overall Programming Char

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 Calibration58 IM/AX4PH Rev. OFactory Settings Access CodeEn

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 CalibrationIM/AX4PH Rev. O 59Temperature Span (150R)Set the

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 Calibration60 IM/AX4PH Rev. OCalibrate Output 1Note. When a

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 7 CalibrationIM/AX4PH Rev. O 61Calibrate Output 3Note. Outpu

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 8 Simple Fault Finding62 IM/AX4PH Rev. O8 Simple Fault Findin

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 8 Simple Fault FindingIM/AX4PH Rev. O 638.3 Checking the Temp

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 9 Specification64 IM/AX4PH Rev. O9 SpecificationpH/Redox (ORP

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 9 SpecificationIM/AX4PH Rev. O 65Relay Outputs – On/OffNumber

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 9 Specification66 IM/AX4PH Rev. OMechanical DataWall-/Pipe-mo

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 Appendix A – Buffer SolutionsIM/AX4PH Rev. O 67Appendix A – B

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 OperationIM/AX4PH Rev. O 5Fig. 2.4 Overall Programming Char

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 Appendix A – Buffer Solutions68 IM/AX4PH Rev. OTemp NIST Buff

Products and customer supportAutomation SystemsFor the following industries:— Chemical & Pharmaceutical— Food & Beverage— Manufacturing— Metal

Contact usIM/AX4PH Rev. O 07.2011ABB LimitedProcess AutomationOldends LaneStonehouseGloucestershire GL10 3TAUKTel: +44 1453 826 661Fax: +44 1453 829 6

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 Operation6 IM/AX4PH Rev. O2.3 Operating Page2.3.1 Single In

Single and dual input analyzers for pH/Redox (ORP)AX416, AX436, AX460, AX466 & AX468 2 OperationIM/AX4PH Rev. O 72.3.2 Dual Input pHMeasured pHSen